全國翻譯專業(yè)資格考試作為一項非常知名的翻譯水平考試，歷來都受到人們的追捧。但是CATTI覆蓋的語種還是比較有限的，目前來說有英語、日語、法語、阿拉伯語、俄語、德語、西班牙語、韓國語八大語種。那么，CATTI有葡語考試嗎?
一、CATTI有葡語考試嗎
據CATTI官網消息，經人力資源和社會保障部批準，葡萄牙語翻譯專業(yè)資格考試將于2021年6月19、20日在內地和澳門地區(qū)同步開考。也就是說以后的CATTI考試將會增加葡語考試。
二、CATTI葡語三級筆譯考試要求
(一)基本要求
1、具備較扎實的語言基礎，具備較好的雙語表達能力，熟練掌握 5000 個以上葡萄牙語單詞；
2、了解中國、涉葡萄牙語國家和地區(qū)的社會、歷史、文化等背景情況；掌握較廣泛、多領域的相關專業(yè)知識；
3、了解常規(guī)翻譯理論，較熟練運用一般翻譯方法；
4、能夠翻譯中等難度文章，把握文章主旨，較準確傳遞源語的事實和細節(jié)，語法正確，文字較通順。
(二)筆譯綜合要求
1、較快速閱讀、理解中等難度葡萄牙語文章的主要內容；
2、較正確獲取與處理相關信息；
3、較熟練運用語言技巧，及時做出較準確判斷和正確選擇，無明顯錯漏。
(三)筆譯實務要求
1、較快速閱讀、理解中等難度葡萄牙語文章的主要內容；
2、較熟練運用翻譯策略與技巧，較準確、完整地進行雙語互譯，無明顯錯譯、漏譯；
3、譯文忠實原文，語言較規(guī)范，用詞正確，譯文通順，無過多文法錯誤；
4、葡譯漢速度為每小時 300—400 個葡語單詞；漢譯葡速度為每小時 200—300 個漢字。
以上就是開銳教育為大家?guī)淼腃ATTI有葡語考試嗎的相關介紹，目前已經新增了葡語考試，有意向的考生可以報名。更多相關信息，歡迎咨詢在線客服！
上一篇：2021翻譯資格考試報考時間
2021-03-12 15:58:41
2021-03-30 16:07:32
2021-06-24 15:11:04
2020-10-19 14:55:17
2021-03-14 15:20:52
在線客服
聯(lián)系我們